February 7th, 2008

Ин зе муви

Не могу не поделиться очередным прекрасным диалогом. Не знаю, зачем я зашла в русский магазин ДВД-дисков. Увидела на полке диск с Симпсонами ин зе муви, с русским дубляжом. Дай, думаю, поддержу светскую беседу с продавщицей:
- Скажите, а украинской версии Симпсонов у вас нет? Она смешнее.
- Дэушка, это же извращение, смотреть в Израиле (!) кино на украинском (!)
- А по-русски смотреть кино в Израиле - это не извращение?
- Вы бы еще на узбекском попросили!!!

В этот момент, не знаю,что отразилось у меня на лице, какая обида за узбеков, но от продавщицы меня оттащили, что, безусловно, спасло ей жизнь.
Кстати, как выяснилось, родом она из Днепропетровска.


Доколє?

(no subject)

Пришел феерический спам. Еще смешнее, чем про увеличение члена. Пунктуация и стиль автора сохранены.

Привет! Извини не знаю, как тебя зовут, но хочу сказать, что давно читаю твой дневник и восхищаюсь твоим умением так завораживающе писать! Честно просто не оторваться! У меня к тебе предложение (может оно тебе и покажется смешным)но я хочу с тобой написать книгу сюжет у меня есть и есть возможность растиражировать и может быть даже отснять фильм! Если заинтересует предложение ответь
Быть может……………???? ;)

Юлия


Кто-то еще получил подобное? :)