September 1st, 2009

Диалоги

В автобусе подслушала презабавнейший диалог пары русских репатрианток пенсионного возраста, сидевших позади меня.

- Представляешь, моя дочь вчера записалась в библиотеку, книжки взяла!
- Что, на иврите?
- Ну да, ей на иврите читать легче, что поделать...
- Ох, какой ужас! Не представляю, чтобы я читала книжки на иврите - это же такой бедный язык по сравнению с русским, такой убогий!
- Да... что делать, он ее родной, выбора-то у нее нет...

Так они и ехали, сокрушаясь еще минут 10.