.::Закрой глаза и смотри::. (seagull_gull) wrote,
.::Закрой глаза и смотри::.
seagull_gull

Я, Хава, с моим сыном Авелем

На выставке, приуроченной 50-летию дела Адольфа Эйхмана, в Яд Вашеме я была более полугода назад. Эти фотографии, видимо, так и остались бы лежать у меня в архиве, если бы сегодня сразу несколько человек не решили поговорить со мной о Катастрофе и Германии.





Одно из самых пронзительных стихотворений написал, правильнее было бы сказать, нацарапал карандашом, Дан Пагис, еврей, которому удалось выжить в Катастрофе, сбежав из концлагеря, и чудом добраться до Израиля. Слова эти можно увидеть в Яд Вашеме около вагончика в саду скульптур.

כאן במשלוח הזה
אני חווה
עם הבל בני
אם תראו את בני הגדול
קין בן אדם
תגידו לו שאני

Written in pencil in the sealed railway car

here in this carload
I am eve
with abel my son
if you see my older son
cain son of adam
tell him that I




































Если кто-то еще не знаком, в ЖЖ есть прекрасная godinerl, гид по мемориальному комплексу Яд Вашем, на экскурсии с которой я вас приглашала весной. Если вы давно хотели что-то спросить об истории Катастрофы и работе Яд ва-Шема, то Лиза именно тот человек, который вам нужен (в комментах).

П.С.:



Tags: Иерусалим, Израиль, Яд ва-Шем, фото
Subscribe
promo seagull_gull october 6, 2014 19:23 Leave a comment
Buy for 100 tokens
04 января, на новогодние праздники, мы отправляемся в очередную транс-эфиопскую экспедицию, и пересечем страну с Юга на Север, побывав в долине Омо, пустыне Данакил, поднимемся на вулкан Эрта Але, посетим легендарную Лалибелу, а также отшельнические монастыри озера Тана. Помимо этого мы прибудем в…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments